Drucken. | .

plus_04 2010

Frühlingserwachen in der Stadt. Jetzt sind wieder jede Menge Radler unterwegs. Für das gute Zusammenspiel zwischen individuellem Radler und öffentlichem Nahverkehr sind an vielen Stationen die Parkgelegenheiten für Fahrräder großzügig ausgebaut worden.

Frühlingserwachen

Na bitte, jetzt ist es doch endlich Frühling geworden! Kaum sind die ersten Sonnenstrahlen da, spüren wir dieses gewisse "Frühlingserwachen" in der Stadt. Die Radfahrer holen ihre Drahtesel aus dem Keller, auf den Baustellen tummeln sich unzählige Bauarbeiter, den Berliner treibt es ins Grüne und unseren Promi Wladimir Kaminer in seine Gartenlaube. In unserer neuen Ausgabe können Sie noch viel mehr Frühlingserwachen entdecken …

Berlin entwickelt sich in rasanter Geschwindigkeit zur Fahrradmetropole. Über eine Million Wege werden jetzt schon pro Tag in unserer Stadt zurück gelegt. Und in jedem Berliner Haushalt stehen - statistisch gesehen - zwei Fahrräder. Aus Sicht der BVG ist die Zunahme des Fahrradverkehrs allerdings zweischneidig. Warum, lesen Sie in unserer Titelgeschichte. Dennoch: Eine Konkurrenz sind Fahrräder natürlich nicht, eher eine Partnerschaft. Was dabei in der Zukunft geplant ist, auch das lesen Sie in unserem Beitrag "Konkurrenz oder Ergänzung?".

Frühlingserwachen herrscht derzeit auch auf den Baustellen für Bus und Bahn in der Stadt. Nach der extrem langen Winterpause, wimmelt es an manchen Baustellen wie auf einem Ameisenhaufen. Es ist einiges aufzuholen. Ein Mega-Bauprojekt beginnt in diesem Monat auch, jedoch eher bescheiden. Mitte April werden Archäologen direkt vor dem Roten Rathaus nach Fundstücken graben. Und weil das der Ort für den gleichnamigen U-Bahnhof sein wird, wird dort auch der offizielle Baubeginn der U5-Verlängerung gefeiert.

Außerhalb der Stadt braucht der Frühling naturgemäß zwar "etwas länger", aber keine Angst, auch am Rande Berlins und in Brandenburg kann man das Frühlingserwachen vielen Orts sehen und spüren. Wir haben ein paar Touren zum Beispiel in die Uckermark, nach Potsdam oder an den Scharmützelsee zusammen gestellt.

Und naht der Frühling, werden natürlich die Kleingärtner auf den Plan gerufen. Es wird gepflanzt, gesät und gegraben, was das Zeug hält, damit die Oase im Grünen fertig ist. Einer diese Hobbygärtner ist unser Promi dieser Ausgabe - Wladimir Kaminer. Ja, der Autor und Erfinder der legendären "Russendisko" ist seit einiger Zeit auch Laubenpieper. Wir haben ihn besucht, allerdings nicht auf seiner "Datscha", sondern im BKA, wo Kaminer Geschichten aus seinen Büchern erzählt du zur Russendisko aufglegt.

In diesem Sinne tanzen Sie und kommen Sie gut durch den Frühling!

Fahrplanauskunft